I creazionisti biblici cominciano con una conclusione: che il racconto biblico della creazione è affidabile e corretto, e che la vita sulla Terra fu progettata da un Agente intelligente (Dio).
Biblical creationists conclude that the Genesis account of creation is reliable and correct, and so life on Earth was designed by an intelligent agent: God.
Cio' che fa non e' corretto.
It's not right what you do.
Raccogliamo informazioni personali in modo lecito e corretto e, se possibile, con la consapevolezza o il consenso della persona interessata.
* We will collect personal information by lawful and fair means and, where appropriate, with the knowledge or consent of the
Sul lungo termine, un approccio onesto e corretto negli affari risulta essere sempre il più redditizio.
“ In the long term, an honest and fair approach to doing business will always be the most profitable. ”
Ma, tra mezz'ora, il sogno di John Hammond, rivisto e corretto, diventerà realtà.
But half an hour from now, John Hammond's dream, re-imagined, will come true.
E' corretto se assumo che questo dispositivo puo' essere adattato anche per uccidere la vita organica?
Am I correct in assuming that this device can be adapted to kill organic life as well?
Vediamo se il tuo lavoro e' corretto.
Let's see if you did your work correctly.
Mi hai battuto in modo onesto e corretto.
You beat me fair and square.
Quindi non era onesto e corretto?
So then it wasn't fair and square?
So che Maestro Yoda spera che permettiate ai Jedi di costruire una base della Repubblica nel vostro sistema in cambio di protezione, e' corretto?
I am aware Master Yoda hopes you will allow the Jedi to build a Republic base in your system in exchange for protection, correct?
Non e' corretto per i bambini.
It's not fair to the children.
E' corretto, ma in ogni caso... i nostri computer calcolano i potenziali rischi per i nostri Active.
That's correct. However, our computers do calculate possible risks to our Actives.
Perche' davvero non e' corretto fare una tale allusione in una sola sillaba.
And draft foreman. - He can make calls through his tears.
Preferirei non dirlo, non e' corretto nei riguardi dei proprietari.
That I cannot say. It wouldn't be fair on the owners.
Ma a volte... non e' corretto nei tuoi confronti.
But sometimes, that's not fair to you.
La consolerò, perché sono un amico affettuoso e corretto, felice di esserci quando lei ha bisogno di qualcuno con cui parlare.
I'm gonna comfort her, because I'm a caring and decent friend who's happy to be there when she needs someone to talk to.
Era un professore alla Boston University, e' corretto?
You were a professor at Boston University... Isn't that right?
Se e' corretto, allora e' a est, credevo fosse a ovest.
If that's correct then she's east. I had her west.
No, non e' corretto, ti prego.
No. Papa, this is not right, please.
L'omicidio della bicicletta non e' corretto.
The Bicycle Murder is not right.
Solo se e' corretto con un po' di Valium.
Only if it's laced with valium.
Ma e' corretto con la grappa?
Is there schnapps in this? Yeah.
Perche' Amber... se e' corretto... presumere che tua sorella possieda un antidoto per questo virus... potrebbe voler dire molti soldi... per tutti noi.
Because, Amber, if we are correct in assuming that your sister's in possession of an antidote for this virus it could mean a lot of money for all of us.
Nei registri scrive che... e' caduto da una rampa di scale, e' corretto?
It says here in your records that he fell down a flight of... stairs.
Da quanto ho capito, hai tenuto un comportamento aggressivo contro il signor McRandle, poco prima dell'incidente, e' corretto?
So from what I understand, you showed some aggressive behavior towards Mr. McRandle in the moments leading up to the incident, - is that correct?
Beh, chi puo' dire cos'e' corretto e cosa non lo e'?
Well, who's to say what's accurate and what's not?
Signor Bryant, lei e il suo socio, il signor Kaufman, vi siete incontrati nel suo ufficio la mattina dell'incidente, e' corretto?
Mr. Bryant, you and your business partner, Mr. Kaufman, had a meeting in his office on the morning of the accident, correct?
Non e' corretto prendere i soldi di un uomo e andarsene.
Ain't fair to take a man's money and run.
Non e' corretto, non e' giusto!
This isn't right! This isn't fair!
Non e' corretto, ci serve un mandato.
This isn't right, we need a warrant.
Quanto riportato sul conto del presidente Bush e' corretto?
Is what we presented about President Bush accurate?
Qualsiasi trattamento di dati personali dovrebbe essere lecito e corretto.
Any processing of personal data should be lawful and fair.
la moglie della vittima e' Donna Hines ed e' stato suo fratello, Rod Gerber, che le ha detto di smetterla, e' corretto?
The victim's wife is Donna Hines, and it was her brother Rod Gerber that told you to step back. Is that right?
E' corretto dire che Ole Miss e' la loro universita' preferita?
Is it safe to say that Ole Miss is their favorite school?
Quello che state facendo a questo bambino non e' giusto e non e' corretto e lui non dovrebbe farvela passare liscia... mai!
What you're doing to this kid here isn't right, and it isn't fair. And he shouldn't let you get away with it, not ever.
Non e' giusto per lui essere li', non e' corretto, non e' leale.
It's not right that he's there. It's not correct, it's not fair
Faremmo meglio ad entrare senza di lei, non e' corretto verso Mrs Patmore.
We'd better go in without her, or it's not fair on Mrs Patmore.
Tutto quello che dici e' corretto, Max.
Everything you say is right, Max.
Non e' corretto, anche se il suo cognome e' appeso alla porta.
There is highly irregular, even if his name is above the door.
Anzi, siamo giunti ad una decisione, come famiglia, perche' questo e' il piu' recente incidente che riguarda Sam, e non e' corretto per gli altri, cosi', purtroppo, non possiamo invitarlo a tornare a casa ora.
In fact, we've come to a decision, as a family, because this is only the most recent incident involving Sam's troubles, and it's just not fair to the others, so, unfortunately, we can't invite him back at this time.
E' corretto, Henley and Hagan del 1917, un sestante in ottone...